- eat out of hand
- • беспрекословно слушаться (кого-л.) безоговорочно подчиняться• плясать под (чью-л.) дудку
Англо-русский дипломатический словарь. 2013.
eat out of hand
Смотреть что такое "eat out of hand" в других словарях:
eat out of someone's hand — see ↑eat • • • Main Entry: ↑hand … Useful english dictionary
eat out of your hand — eat out of your/sb s ˈhand idiom to trust sb and be willing to do what they say • She ll have them eating out of her hand in no time. Main entry: ↑eatidiom … Useful english dictionary
eat out of somebody's hand — eat out of your/sb s ˈhand idiom to trust sb and be willing to do what they say • She ll have them eating out of her hand in no time. Main entry: ↑eatidiom … Useful english dictionary
eat out of one's hand — {v. phr.}, {informal} To trust someone fully; believe or obey someone without question. * /The governor has the reporters eating out of his hand./ * /Helen is so pretty and popular that all the boys eat out of her hand./ … Dictionary of American idioms
eat out of one's hand — {v. phr.}, {informal} To trust someone fully; believe or obey someone without question. * /The governor has the reporters eating out of his hand./ * /Helen is so pretty and popular that all the boys eat out of her hand./ … Dictionary of American idioms
eat\ out\ of\ one's\ hand — v. phr. informal To trust someone fully; believe or obey someone without question. The governor has the reporters eating out of his hand. Helen is so pretty and popular that all the boys eat out of her hand … Словарь американских идиом
eat out of someone's hand — If you eat out of somebody s hand, you are eager to please and will accept to do anything that person asks. She is so persuasive that she has people eating out of her hand in no time … English Idioms & idiomatic expressions
eat out of someone's hand — idi eat out of someone s hand, to be totally submissive to another … From formal English to slang
eat out of someone's hand — verb To behave in a docile, submissive way towards somebody. When a woman has her husband eating out of her hand, says Washout, you can bet she also has him eating out of cans … Wiktionary
eat out of the palm of your hand — do whatever you ask, obey you, win the hearts If you tell the children a story, you ll have them eating out of the palm of your hand … English idioms
eat out of one's hand — phrasal to accept the domination of another … New Collegiate Dictionary
